1. Amagama nemishwana yesiShayina-English ye-NcStudio
Ukujula kwe-2D plt 二维PLT加工深度
A
Mayelana ne-NcStudio 关于NcStudio
Ukusheshisa 加速度
Imisebenzi ethuthukisiwe 高级加工指令
I-MDI Ethuthukisiwe 执行加工指令
Isiqalo esithuthukisiwe 高级开始
Zonke izimbazo 全部轴
Auto 自动
Ipharamitha yemodi ezenzakalelayo 自动参数
Imisebenzi yokusiza 辅助功能
B
Ingemuva 背景
Ukubuka okungezansi 仰视图
C
Ukulinganisa 对刀
Khansela 取消
Isikhungo sendilinga 圆心坐标
Ukubuka maphakathi 居中
Shintsha incazelo 变换说明
Ukubuka okucacile 清除画面
Vala 关闭
Ukusheshisa ukuxhumeka 设定弯道加速度
Ukuxhumanisa 坐标
Kopisha 复制
Yamanje 实际值
Ukuxhumanisa kwamanje 当前工件坐标点
Enza ngendlela oyifisayo 属性
Sika 剪切
D
Jula 0.01mm 下降0.01毫米
I-Delta 差值
Ukujula 雕刻深度
Khubaza imikhawulo yemishini 限位释放
Dweba uhlaka lomkhawulo wemishini 显示行程范围
E
Hlela 编辑
Hlela ifayela elilayishiwe 编辑当前加工程序
Umhleli 程序编辑
Qeda (umshini) coor 终点 (机械）坐标
Faka imodi yokulingisa bese uqala 进入仿真模式并开始仿真
Yenza 执行
Phuma 退出
F
I-Federate 进给速率
Ifayela 文件
Ulwazi lwefayela 加工程序信息
Igama lefayela 文件名
Thola 查找
Thola okulandelayo 查找下一个
Ilingana newindi 调整至窗口大小
Ukubuka kwangaphambili 正视图
Isikrini esigcwele 全屏
G
I-G00 feedrate 空程速度
H
H8 高度
Usizo 帮助
Okuvundlile 横铣
kanjani iwindi lokungena 显示系统日志窗口
I
I/O isifunda i-IO状态
IDLE 空闲
Ngenisa ipharamitha 文件输入
Ingaphakathi 内框
J
Jiggle 微调
JOG 点动
I-Jog feedrate 手动速度
L
Ukubuka kwesobunxele 左视图
Umkhawulo 限位
Ukusheshisa ngomugqa 单轴加速度
Buka uhlu 列表
Layisha umsuka womsebenzi ogciniwe 读取保存过的工件原点
Ngena ngemvume 系统日志
M
I-M.coor 机械坐标
Umshini 机床
Machining 加工参数
Isilinganiso sokusebenza ngomshini 机器速度
Ububanzi bomshini 加工范围
Umphathi u-程序管理
Imanuwali 手动
UMax 最大
Ubukhulu be-rpm be-spindle 主轴最高转速
I-Midpoint 中点
I-Midpoint X轴中点
Okuncane 最小
I-Mirror eksisi 轴镜像
Isilinganisi seselula 浮动对刀
Isilinganisi seselula 对刀块
Ibanga lokunyakaza 运动范围
Ipharamitha yezimoto 电机参数
Hambisa endaweni eyinkomba 回机械原点
Iya kumsuka wocezu lokusebenza 回工件原点
N
Okusha 新建加工程序
Alukho ulwazi 没有加工文件信息
I-Jog feedrate evamile 手动低速
I-Northeast 东北等轴侧视图
Ukubuka kweNyakatho-ntshonalanga 西北等轴侧视图
Qaphela 注意
O
Kulungile
Vula futhi ulayishe 打开并编辑
Umsebenzisi 操作
Oda 序号
I-Outer 外框
P
Ipharamitha 系统参数
Namathisela u-粘贴
Misa isikhashana 暂停
Phina 引脚号
I-PLU nge-mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Irediyasi 圆弧半径
Phakamisa 0.01mm 上升0.01毫米
I-Rapid Jog feedrate 手动高速
Isilinganiso 显示比例
Ifayela elihlelwe lakamuva 最近编辑的加工程序
Ifayela elilayishwe kamuva 最近装载的加工程序
Qopha XX轴记录
Isigayo sozimele ongunxande 铣矩形边框
Isigayo sikanxande 矩形铣底
Hlala 剩余距离
Phinda 替换
Ukubuka kombiko 详细资料
Qalisa kabusha 断点继续
Ukubuka kwesokudla 右视图
I-Round frame Mill 铣圆形边框
Isigayo esiyindilinga 圆形铣底
S
I-Safe h8 退刀点
Londoloza 保存
Londoloza futhi ulayishe 保存并装载
Londoloza njenge-另存为
Londoloza umsuka wamanje we-workpiece 保存当前工件原点
Khetha konke 全选
Setha i-offset yokuhlanganisa umsebenzi 设置运动坐标偏移
Setha ukuxhumanisa ucezu lokusebenza 设置当前点工件坐标
Setha imvelaphi yesiqeshana somsebenzi 设置当前点为工件原点
Ukusetha 设定值
Ukusetha ngokuqondile 直接设置
Bonisa wonke amaphuzu 显示所有输入输出点
Bonisa iwindi elizenzakalelayo 显示自动窗口
Bonisa iphoyinti lamanje 显示当前加工点
Bonisa iwindi lomhleli 显示程序编辑窗口
Bonisa inombolo yomugqa wefayela 显示加工程序序号
Bonisa iwindi lesiphathi sefayela 显示程序管理窗口
Bonisa iwindi lesifunda le-I/O 显示IO状态窗口
Bonisa iwindi lemanuwali 显示手动窗口
Bonisa iwindi lepharamitha 显示系统参数窗口
Bonisa leli bhokisi lengxoxo ngenkathi usebenzisa 执行加工指令时仍显示本窗口
Bonisa iwindi lokulandela umkhondo 显示加工轨迹窗口
Lingisa imbobo 仿真输入点
Ibhulokhi eyodwa 单段执行
Ukubuka kwaseNingizimu-mpumalanga 东南等轴侧视图
I-Southwest 西南等轴侧视图
Isikhala 刀尖间距
Spindle 主轴参数
I-Spindle high rev 主轴高速
I-Spindle low rev 主轴低速
I-Spindle medial rev 主轴中速
Qala 开始
Qala (umshini) coor 起点 (机械）坐标
"Indawo yokuqala(okungukuthi,ikhona elingezansi kwesokunxele)" 开始左边(即坐下角坐标）
Qalisa/misa ukubambezeleka kwe-spindle 主轴启动 (停止）时间
Ibha yesimo 状态栏
Misa 停止
T
Maka 名称
Ukujiya kwesikali seselula 对刀块的厚度
Ithiphu yosuku 每日提示
Guqula i-polarity 反向该点极性
Ibha yamathuluzi 工具栏
Irediyasi yethuluzi 刀具直径
Ukubuka okuphezulu 俯视图
Isikhathi esiphelele 花费时间
Landela u-跟踪颜色
Landela u-加工轨迹
Landela umugqa wamanje 跟踪加工程序当前行
Vula isipholile 冷却开启
Vula i-spindle 主轴开启
U
Hlehlisa 撤消
Iyunithi: mm 单位：毫米
Yehlisa 卸载
V
Iqondile 纵铣
Buka 查看
W
I-W.coor 工件坐标
Ububanzi 宽度
IWindows 窗口
I-Workbench 工作台行程
Z
I-Z eksisi Z
Sondeza isithombe 缩小
Hlehlisa isithombe 放大
Isilinganiso sokusondeza 显示比例
2. Ukuhunyushwa komusho wesiShayina-English we-NcStudio
Sula ukubuka ngemva kokuvula ifayela elisha
打开新文件后自动清空跟踪视图
Nika amandla i-spindle rpm ezenzakalelayo, futhi ungaziba i-rm declare kufayela
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主轴转速
Nika amandla okuphakelayo okuzenzakalelayo, futhi uzibe okumenyezelwe efayelini
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺省速度
Nika amandla i-algorithm yokuzivumelanisa nokuzivumelanisa ne-algorithm ye-feedrate, ezonikeza kangcono ukusebenza komshini wokusebenza
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
Imodi yokwenyuka ye-IJK, okusho ukuthi amanani e-IJK kukhodi engu-G yesiyingi angamanani akhuphukayo asuka kuwo isikhungo sesiyingi
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）為相对于起点的增量
Ukuze ugweme iphutha lendawo elibangelwe imbangela yengozi, njengokucisha, ukumisa isimo esiphuthumayo .sicela wenze lesi sinyathelo ukuze wakhe noma ulungise ukuxhumanisa komshini ngemva kwesofthiwe. iqala futhi kube nesitobhi esiphuthumayo.
為了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Okokufaka kokuhamba ngakunye kwe-eksisi ngayinye, okuwukususwa phakathi komsiki nebhentshi lokusebenza nomaphi lapho injini ithola khona ukushaya kwenhliziyo.
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对位移
Qaphela : sicela uqale kabusha ngemva kokushintsha amapharamitha angenhla
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Sicela ufake iphasiwedi ukuze uvule iwindi lepharamitha elenziwayo
请输入口令以打开厂商参数窗口
Cindezela inkinobho engakwesokunxele, bese wonke ama-eksisi aya endaweni eyireferensi ngokulandelana kwezimbazo Z, X kanye no-Y
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Sicela ukhethe enye yezindlela ezi-3 ezilandelayo
请使用下列三种方法之一回机械原点
Cindezela izinkinobho ezingakwesokunxele, bese i-eksisi ehambisanayo ibuyela emuva ezindaweni eziyireferensi zomshini
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Hlehlisa i-axis Z lapho ungenisa ifayela (i-plt noma i-eng).
当有文件输入(plt或eng）时Z轴反向
I-Safe h8 iyisiqephu sokusebenza se-Z-axis lapho amathuluzi engalokothi athinte izingcezu zokusebenza ngephutha
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Setha ubukhulu bebhentshi lomsebenzi, obunquma ukuthi isistimu iphakamisa nini i-alamu engaphandle komkhawulo ngemuva kokuthi i-mechanical coordinate isebenze
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警缂回溟生
Setha i-engeli-per-pulse kuyilapho i-eksisi engu-Y iyi-eksisi ejikelezayo
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
Isikhathi sibalwa ngo 100% i-federate, mhlawumbe ayilingani nenani langempela
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出來的，所以，并不一定等于实际加工时间
Ithiphu : cindezela okuthi TURBO(noma CTRL) gxuma ukhiye ngokushesha okukhulu
提示：按下高速键(或CTRL键）则高速点动
Ithiphu : leli bhokisi lengxoxo alinayo imodeli, kusho ukuthi iwindi elikhulu lisasebenza
提示：现在请在手动窗口
Ukuze wenze isenzo sokulinganisa, Qhubeka ?
执行对刀操作，继续?
Ungaqinisekisa ukuxhumanisa komshini ngokuqondile uma uqinisekisa ukuthi usenze lesi sinyathelo ekuqaleni kokugcina futhi *Umshini awucishwanga *Asikho isitobhi esiphuthumayo esivele
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前:" *机床没有紧停发生过
